注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

快乐叟的博客 欢迎观赏指导

 
 
 

日志

 
 
 
 

天鹅  

2016-01-22 14:29:33|  分类: 诗词 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |
                                                                                   天   鹅
                                       斯特劳。马拉美(法)
                         纯洁、活泼、美丽的,
                 他今天
                 是否将扑动陶醉的翅膀去撕破
                 这一片铅色的坚硬霜冻的湖波
                 阻碍展翅高飞的透明的冰川!
                 一头往昔的天鹅不由追忆当年
                 华贵的气派,
                 如今他无望超度
                 枉自埋怨
                 当不育的冬天重返
                 他未曾歌唱一心想往的归宿。
                 他否认,
                 并以颀长的脖子摇撼
                 白色的死灰,
                 这由无垠的苍天
                 而不是陷身的泥淖带给他的惩处。
                 他纯净的光派定他在这个地点,
                 如幽灵,
                 在轻蔑的寒梦中不复动弹:
                 天鹅在无益的谪居中应有的意念。

   赏析:(诗歌爱好者) 斯特劳。马拉美(1812-1898)是法国早期象征主义诗歌大师。诗主要描写一只冬天的天鹅。诗一开头用来修饰天鹅的词,都可以用来修饰天使 ,人间的精灵。然而在寒冷的冬天,在冰封的湖面上,天鹅在沉沉睡去。天空的积云还没有散去,显示着冰冷坚硬的铅灰色;。。。。。。这样的处境就是天鹅的宿命吗?天鹅认为自己困留在这样的世界,是因为那没有生机的天空,陷它于这样的处境。天鹅的梦想受到了致命的打击。它绝望了,梦想在自己的心灵中死去。
    诗歌在用词和音的追求上达到了一个新的高度,是西方的代表作。(文字有删节。转自《新晚报》)
      

                                                               

                      
  评论这张
 
阅读(43)| 评论(30)
推荐 转载

历史上的今天

在LOFTER的更多文章

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2017